Cookies

Les cookies se constituent de portions de code installés à l’intérieur du browser qui assistent le titulaire dans la fourniture du service d’après les buts décrits. De plus, des buts d’installation des cookies pourraient nécessiter du consensus de l’Utilisateur.

 

Cookies techniques et de statistique agrégée

  • Activités strictement nécessaires au fonctionnement

Cette Application utilise les Cookies pour sauver la session de l’utilisateur et pour mener d’autres activités étroitement liées au fonctionnement du même, par exemple en relation à la distribution du trafic.

 

  • Activités pour le sauvetage des préférences, optimisation et statistique

Cette Application utilise les Cookies pour sauver les préférences de navigation et optimiser l’expérience de navigation de l’Utilisateur. Ente ces Cookies il y a, par exemple, ceux pour définir la langue et la devise ou pour la gestion des statistiques de la part du Titulaire du site.

 

D’autres typologies de Cookies ou instruments des tiers qui pourraient les utiliser

Certains des services ci-rapportés collectent des statistiques sous forme agrégée et ils pourraient ne demander pas l’accord à l’Utilisateur ou ils pourraient être gérés directement de la part du Titulaire – selon ce qui est décrit – sans l’aide des tiers.

Au cas où, entre les instruments indiqués ci-après, des services gérés par des tiers seraient présents, ceux pourraient accomplir des activités de traçabilité de l’Utilisateur – outre les aspects précisés et aussi à l’insu du Titulaire. Afin d’avoir des informations plus détaillées concernant tout ça, il est conseillé de consulter la politique de confidentialité des services énumérés.

 

  • Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes

Ces services permettent d’avoir des interactions avec les réseaux sociaux, ou avec d’autres plateformes externes, directement à partir des pages de cette Application. Les interactions et les informations acquises par cette application sont en tout cas soumises aux paramètres de confidentialité de l’Utilisateur concernant chaque réseau social. Au cas où un service d’interaction avec les réseaux sociaux serait installé, il est possible que le même rassemble des données du trafic concernant les pages dans lesquelles il est installé – même si les Utilisateurs n’utilisent pas le service.

 

Bouton +1 et widgets sociaux de Google+ (Google Inc.)

Le bouton +1 et les widgets sociaux de Google+ sont des services d’interaction avec le réseau social Google+, de Google Inc.

Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy

 

Bouton Tweet et widgets sociaux de Twitter (Twitter, Inc.)

Le bouton Tweet et les widgets sociaux de Twitter sont des services d’interaction avec le réseau social Twitter, de Twitter Inc.

Données personnelles collectées: Cookies et données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy

 

Bouton J’Aime et widgets sociaux de Facebook (Facebook, Inc.)

Le bouton « J’Aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d’interaction avec le réseau social Facebook, de Facebook Inc.

Données personnelles collectées: Cookies et données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy

 

Publicité

Ces services permettent d’utiliser les Données de l’Utilisateur pour des buts de communication commerciale à travers formes publicitaires différentes, (ex : le banner), en relation aussi aux intérêts de l’utilisateur. Cela ne signifie pas que tous les Données Personnelles soient utilisées pour cette finalité. Les données et les conditions d’utilisation sont indiqués ci-après.

Certains d’entre les services indiqués ci-après pourraient utiliser des Cookies pour identifier l’Utilisateur ou utiliser la technique du behavioral retargeting, c’est-à-dire visualiser des annonces publicitaires personnalisés selon les intérêts et au comportement de l’Utilisateur, aussi tirés en dehors de cette Application. Afin d’avoir des informations plus détaillées concernant tout ça, il est conseillé de vérifier les politiques de confidentialité des services respectifs.

 

DoubleClick for Publishers (Google Inc.)

DoubleClick for Publisher est un service de publicité fourni par Google Inc. avec lequel le Titulaire peut mener des campagnes de publicité conjointement avec des réseaux publicitaires externes avec lesquelles le Titulaire, si ne pas spécifié dans ce document, n’a pas aucune relation directe. Les Utilisateurs qui désirent n’être pas suivis par les différents réseaux publicitaires, peuvent utiliser Youronlinechoices. Afin de comprendre l’utilisation des données par Google, il est conseillé de consulter les lois pour les associés de Google (ici : norme per i partner di Google).

Ce service utilise le Cookie « DoubleClick », qui trace l’utilisation de @{replacement missing: it.privacy_policy_page.interpolation.this_applicationp} et le comportement de l’Utilisateur en relation aux annonces publicitaires, aux produits et aux services offerts.

Données personnelles collectées: Cookie et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy

 

Google AdSense (Google Inc.)

Google AdSense est un service de publicité fourni par Google Inc. Ce service utilise le Cookie « DoubleClick », qui trace l’utilisation de cette Application et le comportement de l’Utilisateur en relation aux annonces publicitaires, aux produits et aux services offerts.

Données personnelles collectées : Cookie et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy

 

IntelliTXT (Vibrant Media, Inc.)

IntelliTXT est un service de publicité fourni par Vibrant Media, Inc.

Données personnelles collectées : Cookie et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy – Opt Out

 

  • Statistique

Les services contenus dans cette partie permettent au Titulaire du Traitement de contrôler et analyser les données du trafic et ils servent à garder trace du comportement de l’Utilisateur.

 

Nielsen Audience Measurement (The Nielsen Company)

Nielsen Audience Measurement est un service de statistique fourni par The Nielsen Company.

Données personnelles collectées : Cookie et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy – Opt Out

 

ShinyStat Free (Shiny S.r.l.)

ShinyStat Free est un service de statistique fourni par Shiny S.r.l. Ce service de statistique rend anonyme l’adresse IP de l’Utilisateur.

Données personnelles collectées: Cookie et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : Italie – Privacy Policy – Opt Out

 

Google Analytics avec IP dépersonnalisé (Google Inc.)

Google Analytics est un service d’analyse du web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées afin de tracer et examiner l’utilisation de cette Application, remplir des reports et les partager avec les autres services développés par Google. Google pourrait utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son network publicitaire.

Cette intégration de Google Analytics dépersonnalise (rend anonyme) ton adresse IP. La dépersonnalisation marche en abrégeant l’adresse IP des Utilisateurs entre les frontières des États Membres de l’Union Européenne ou dans d’autres Pays adhérents à l’accord à propos de l’Espace économique Européen. Seulement dans des cas exceptionnels, l’adresse IP sera envoyé aux servers de Google et abrégé à l’intérieur des États-Unis.

Données personnelles collectées: Cookie et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy – Opt Out

 

Comment est-ce que je puis contrôler l’installation des Cookies ?

En plus à ce qui a été indiqué en ce document, l’Utilisateur peut gérer les préférences relatives aux Cookies directement à l’intérieur de son browser et empêcher – par exemple – que des tiers puissent en installer. De plus, à travers les préférences du browser il est possible d’éliminer les Cookies installés avant, inclus le Cookie où le consensus à l’installation de Cookies par ce site soit éventuellement sauvé. Il est important de noter que en désactivant tous les Cookies, le fonctionnement de ce site pourrait être compromis. L’utilisateur peut trouver des informations à propos de comment gérer les Cookies dans son browser ici : Google ChromeMozilla FirefoxApple Safari and Microsoft Windows Explorer.

En cas de services distribués par des tiers, l’Utilisateur peut, en outre, exercer son propre droit à s’opposer au tracement en s’informant à travers la politique de confidentialité de la tierce partie, à travers le lien de « opt out », si explicitement fourni ou en contactant directement la tierce partie même.

Étant entendu ce qui est décrit, le Titulaire fait savoir que l’Utilisateur peut profiter de Your Online Choices. À travers ce service, il est possible gérer les préférences de tracement de la plus partie des instruments publicitaires. Le titulaire, par conséquent, conseille aux Utilisateurs d’utiliser cette ressource en complément des informations fournies par ce document.

 

Titulaire de Traitement des Données

S3Plus Technologies SA, siège sociale Riva Antonio Caccia 1D, 6900 Lugano (Canton Ticino) Suisse
info@s3plus.com

 

Étant donné que l’installation de Cookies et d’autres systèmes de tracement exploité par des tiers à travers les services utilisés à l’intérieur de cette Application ne peut pas être contrôlée par le Titulaire, chaque référence spécifique à des Cookies et systèmes de tracement installés par des tiers est à considérer indicatif. Pour avoir des informations complètes, il est conseillé de consulter la politique de confidentialité des services éventuels énumérés dans ce document.

D’après l’objective complexité liée à l’identification des technologies qui se basent sur les Cookies et à leur profonde intégration avec le fonctionnement du web, l’Utilisateur est invité à contacter le Titulaire au cas où il voudrait recevoir n’importe quel approfondissement relatif l’utilisation des Cookies mêmes et aux utilisations éventuelles des mêmes – par exemple par des tiers – effectués à travers ce site.

 

 

Définitions et bases légales

 

Données Personnelles (ou Données)

On considère donnée personnelle n’importe quelle information relative à personne physique, identifiée ou identifiable, même indirectement, à travers référence à n’importe quelle autre information, y compris le numéro d’identification personnel.

 

Données d’Utilisation

Ces sont les informations collectées de façon automatique par cette Application (ou par des applications tierces que cette Application utilise), et notamment : les adresses IP ou les noms de domaines des ordinateurs utilisés par l’Utilisateur qui se connecte avec cette Application, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), l’horaire de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au server, la dimension du file reçu en réponse, le code numérique qui indique l’état de la réponse provenant du server (succès, erreur, etc.), le Pays d’origine, le caractéristiques du browser et du système d’exploitation utilisés par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple, le temps de séjour sur chaque page) et les détails relatifs à l’itinéraire suivi à l’intérieur de l’Application, avec une référence particulière au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur.

 

Utilisateur

L’individu qui utilise cette Application, qui doit coïncider avec l’intéressé ou être autorisé par le même et dont les Données Personnelles font l’objet du traitement.

 

Intéressé

La personne physique ou juridique auxquelles les Données Personnelles font référence.

 

Responsable du Traitement (ou Responsable)

La personne physique, juridique, l’administration publique et n’importe quel autre administration, association ou organisme préposés par le Titulaire au traitement des Données Personnelles, d’après les dispositions de la présente politique de confidentialité.

 

Titulaire du Traitement (ou Titulaire)

La personne physique, juridique, l’administration publique et n’importe quel autre administration, association ou organisme qui exercèrent, même ensemble à un autre titulaire, les décisions concernantes les finalités, les modalités du traitement des données personnelles et les instruments utilisés, y compris le profil de la sécurité, en relation au fonctionnement et à l’utilisation de cette Application. Le Titulaire du Traitement, sauf disposition contraire par rapport à ce qui a été spécifié, est propriétaire de cette Application.

 

 

Cette Application

L’instrument hardware ou software à travers lequel les Données Personnelles des Utilisateurs sont collectées.

 

Cookies

Petite portion de données gardée à l’intérieure du dispositif de l’Utilisateur.

 

Mentions Légales

Avis aux Utilisateurs européens : cette politique de confidentialité est rédigée en accomplissement des obligations prévues par l’Art.10 de la directive n. 95/46/CE, ainsi qu’aux disposition de la Directive 2002/58/CE, comment mise à jour par la Directive 2009/136/CE, en ce qui concerne les Cookies.

Cette politique de confidentialité concerne exclusivement cette Application.